The San Pedro Creek Flood Control Tunnel
English
Español
-
The San Pedro Creek flood control tunnel originates about one mile north of this site and carries destructive flood waters 140 feet below the city before returning to the surface here at Guadalupe Street. The water is then carried downstream in the creek channel and merges with the San Antonio River almost three miles to the south. Before the tunnel’s completion, heavy rainfall caused the narrow creek to overflow, damaging property and threatening lives. After the September 1946 flood, planning began to remedy flooding along the river and its tributary creeks, including San Pedro. Channels were widened and deepened, and by the 1980s, flood control tunnels were envisioned on both the river and the creek. Construction began on the San Pedro Creek tunnel in late 1987, and it was operational by mid-1991. The tunnel, which also serves to recirculate water in the creek, is a critical feature of the San Pedro Creek Culture Park.
Courtesy: San Antonio River Authority. In times of heavy rain, excess water in the creek drops into the San Pedro Creek flood tunnel inlet and is forced out hydraulically at the tunnel outlet.
Courtesy: Light Collection, University of Texas at San Antonio Libraries Special Collections and Hearst Corporation. San Pedro Creek was still swollen following the September 27, 1946 flood when a crowd of onlookers gathered on the South Flores Street bridge.
-
El túnel de control de inundaciones de San Pedro Creek se origina aproximadamente a una milla al norte de este sitio y transporta aguas de inundación destructivas 140 pies debajo de la ciudad antes de regresar a la superficie aquí en la calle Guadalupe. Luego, el agua se lleva río abajo en el canal del arroyo y se une con el San Antonio River casi tres millas al sur. Antes de la finalización del túnel, las fuertes lluvias provocaban el desbordamiento del estrecho arroyo, dañando la propiedad y amenazando vidas. Luego de la inundación de septiembre de 1946, se inició la planificación para remediar las inundaciones a lo largo del río y sus arroyos afluentes, incluyendo a San Pedro. Los canales se ampliaron y profundizaron y, en la década de 1980, se planificaron túneles de control de inundaciones tanto en el río como en el arroyo. La construcción del túnel de San Pedro Creek comenzó a fines de 1987 y estaba operativo a mediados de 1991. El túnel, que también sirve para recircular el agua en el arroyo, es una característica esencial del San Pedro Creek Culture Park.
Courtesy: San Antonio River Authority. En períodos de fuertes lluvias, el exceso de agua en el arroyo cae en la entrada del túnel de inundación de San Pedro Creek y es expulsada hidráulicamente a la salida del túnel.
Courtesy: Light Collection, University of Texas at San Antonio Libraries Special Collections and Hearst Corporation. San Pedro Creek continuaba crecido luego de la inundación del 27 de septiembre de 1946 cuando una multitud de espectadores se reunió en el puente de la calle South Flores.