Main SiteSan Pedro Creek and the Saga of a City
Thousands of years before Europeans arrived, this humble creek was home to the natives of this promising land.
English
Español
-
How did a humble creek at the edge of Nueva España become a crossroads of many nations?
The epic story of San Antonio de Bexar begins with these waters. They were a source of sustenance and refreshment for the first peoples here, many thousands of years before Europeans arrived. History records the stories of the first encounters between the Indian and Spanish worlds that took place near here, beginning in the 1690s and culminating in May of 1718 with a settlement that would become San Antonio and Bexar County. From that moment, a great American city would eventually emerge. For its three hundred years, this place has always been a crossroads of cultures, a meeting place for peoples of the world.
The San Pedro Creek Culture Park commemorates the human saga of San Antonio, a community founded in the era of Nueva España and later adopted into the American republic. It is a tale that begins in a natural setting, evolves into a mission town at the edge of a burgeoning empire, and becomes a cosmic American city that anticipates much of what America is becoming: a place of all nations, a refuge of hope and promise in an uncertain world. The story you will follow along the creek tells the tale of how this place became San Antonio, la ciudad cosmica.
Audio Tour
Painting: Theodore Gentilz; Courtesy: San Antonio Museum of Art. -
¿Cómo se convirtió un humilde arroyo del extremo norte de Nueva España en un cruce de naciones?
La épica historia de San Antonio de Béxar comienza con estas aguas. Fueron una fuente de sustento y descanso para los primeros pobladores por muchos miles de años antes de que llegaran los europeos. La historia registra los primeros encuentros entre el mundo nativo y el español que tuvieron lugar cerca de aquí, comenzando en la década de 1690 y culminando en mayo de 1718 con un asentamiento que se convertiría en San Antonio y el Condado Bèxar.
A partir de ese momento, surgiría eventualmente una gran ciudad estadounidense. Durante sus trescientos años, este sitio siempre ha sido un cruce de culturas, un punto de encuentro para los pueblos del mundo.El Parque Cultural del Arroyo San Pedro conmemora la saga humana de San Antonio, una comunidad fundada en la época de Nueva España y después adoptada en la República Americana. Es una historia que comienza en un entorno natural, se convierte en un pueblo misionero al extremo norte de un imperio floreciente, crece y se convierte en una ciudad cósmica estadounidense que anticipa en gran medida en lo que los Estados Unidos se están convirtiendo ahora: un sitio para todas las naciones, un refugio de esperanza, y una promesa en un mundo incierto. La historia que usted vivirá al recorrer el arroyo narra cómo este lugar se convirtió en San Antonio, la ciudad cósmica.
Audio Guía
Painting: Theodore Gentilz; Courtesy: San Antonio Museum of Art.
